|
|
|
¡ã ¹ÌÃ÷ÄÚ ¹Ì¿Í(Mitsuko Miwa), Las Vegas, 2011, Á¦°ø: °¶·¯¸®¹ÙÅæ
|
ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ µÎ ±×¸²ÀÌ Â¦À» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â Á¡ÀÌ ÀÌä·Ó´Ù.
'ºê¸±¸®¾ðÆ® ÄÆ'(Brilliant Cut)ÀüÀÌ °¶·¯¸®¹ÙÅæ(¼¿ï ¿ë»ê±¸ Çѳ²µ¿)¿¡¼ 8¿ù12ÀϱîÁö ¿¸®°í ÀÖ´Ù.
'ºê¸±¸®¾ðÆ® ÄÆ'¿¡¼´Â Á¤Èñ½Â, ÃÖÁö¸ñ, ¸®¾Ï ±æ¸¯(Liam Gillick), Äï ¹Ý µ§ ºê·è(Koen van den Broek), ¾Øµå·ç ½É(Andrew Sim), Åä´Ï ½º¿þÀÎ(Tony Swain), ¹ÌÃ÷ÄÚ ¹Ì¿Í(Mitsuko Miwa), »þ¸¦·ÎÇÁ Æ÷¼¼³Ù½ºÄÉ(Charlotte Posenenske)µî µ¿¼¾ç ÀÛ°¡ 8¸íÀÇ È¸È, ¼³Ä¡¹Ì¼ú, »çÁøÀÛ µî 13Á¡À» Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̹ø Àü½ÃÀÛ ´Ù¼ö´Â ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥, '½ÖµÕÀÌ'¿Í °°Àº À̹ÌÁö¸¦ ÀÌ¾î ºÙ¿©³ù°Å³ª ÇÑ È¸È ¾È¿¡¼ À¯»çÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ³ª¿Çß´Ù´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°ÀÌ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀÌ À¯»çÇÑ µ¿¼¾ç ÀÛ°¡ 8¸íÀÇ ÀÛÇ° ´ëºÎºÐÀº Àü½Ã ±âȹÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¸ÂÃç Á¦ÀÛÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡ÀÌ ÀÌä·Ó´Ù.
°¶·¯¸® ÃøÀº ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇß´ø °¢ÀÚ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» Àü½Ã ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â´Â °ÍÀ» °¡·Á ¸ðÀº °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
±æ¸¯Àº ¿¹¼úÇ°ÀÌ Ã¢ÀÛ¹°°ú °ü¶÷°´ »çÀÌ¿¡ ±³È¯µÇ´Â Á¤º¸·Î ¿Ï¼ºµÈ´Ù°í º¸´Â ‘°ü°è ¹ÌÇÐ’(Relational Aesthetic)ÀÇ Á¤¸³¿¡ ±â¿©ÇÑ ÀÛ°¡´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° Çؼ®Àº âÀÛÀÚÀÇ Àǵµ°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °ü°´ÀÌ ½º½º·Î ¸¸µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. °ü°è ¹ÌÇÐÀº ȸȳª ¼³Ä¡¹Ì¼úÀÇ µ¶¸³Àû Àǹ̺¸´Ù´Â °ü°´ÀÇ Á¸Àç·Î ÀÎÇÑ »çȸÀû °ü°è¿Í ´ëÈ¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ´Ù.
ÀÌ °°Àº ½Ãµµ´Â À̹ÌÁö¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³ä¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ´Â ½ÃµµÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÀϺ» Å»ý ÀÛ°¡ ¹ÌÃ÷ÄÚ ¹Ì¿ÍÀÇ È¸È ‘Las Vegas’´Â ¼³»êÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ µÎ °³ÀÇ Áý°ú ±×¸²ÀÚ Ç³°æ ±×¸²À» ³ª¶õÈ÷ ±×·Á ºÙÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº ±×¸²À» º¸¸é Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¼ûÀº±×¸²Ã£±âó·³ ´Ù¸¥ Á¡À» ãÀ¸¸ç ±× À̹ÌÁöÀÇ ½Çü¶õ ¹«¾ùÀΰ¡ Àǹ®À» Ç°°Ô µÈ´Ù. ȸȰ¡ ¹ÌÀû °üÁ¶ÀÇ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ñ »ý°¢ÇÒ °Å¸®¿Í ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ¸Å°³Ã¼·Î ±â´ÉÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â °ÍÀº °ü°´À̸ç âÀÛÀÚ´Â Á¶·ÂÀÚ ¿ªÇÒ¿¡ ±×Ä£´Ù.
À̵é ÀÛÇ°Àº ‘¿øÀü¼º’(Originality)ÀÌ ¾ø´Â ‘Â÷¿ë‘(appropriation)À̶ó°í Çؼ ±× °¡Ä¡¸¦ ÆïÈÑÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á´Â Àǹ̵µ Ç°°í ÀÖ´Ù.
‘¿øÀü¼º’°ú ‘Â÷¿ë’ »çÀÌ¿¡ ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ȸ»öÁö´ë°¡ Á¸ÀçÇÏ¸ç ±× °¡Ä¡°¡ ¹«½ÃµÅ¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °Ô À̹ø Àü½ÃÀÇ ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼ Àü½Ã¸í 'ºê¸±¸®¾ðÆ® ÄÆ'ÀÇ Àǹ̴ »ó¡ÀûÀÌ´Ù. ¿øÀü¼º°ú Â÷¿ë¼º »çÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¹ÀâÇÑ Áú¹®À» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº ÁÖÁ¦ÀǽÄÀ» ¾Æ¿¹ ÇÑ °³ÀÇ È¸È¿¡ ´ãÀº Àü½ÃÀÛµµ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ ±³Æ÷ ÀÛ°¡ ¾Øµå·ç ½ÉÀÇ È¸È ‘TWO MONKEY PUZZLES WITH SPRING GROWTH’´Â ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ï³ª¹« µÎ °³¸¦ ÇϳªÀÇ Äµ¹ö½º¿¡ ±×·Á ³Ö¾ú´Ù. ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸¸é µÎ »ï³ª¹«ÀÇ ÇÑ ÀÙÀº ¼·Î ¸Â´ë°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú¿¡¼ ¿øÀü°ú Â÷¿ëÀº Àû´ëÀûÀÎ °ü°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó µ¿·áó·³ Ä£¼÷ÇÑ °ü°è¶õ ÁÖÀåÀ» ÀÚ¿¬À» ¼ÒÀç·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
Á¤Èñ½Â ÀÛ°¡ÀÇ »çÁø ‘º¹»ç±â_A, B, C, D, E’(COPIER_A, B, C, D, E)´Â À̸¦ Àß º¸¿©ÁØ´Ù. °°Àº »ç¹°ÀÌÁö¸¸ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó º¯ÈÇÏ¸ç °¢±â ´Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ ³ªÅ¸³»´Â º¹»ç±âÀÇ ¸ð½ÀÀ» Æ÷ÂøÇÑ 5ÀåÀÇ »çÁøÀ» ³ª¿ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±ÔÄ¢¼º ÀÖ´Â À̹ÌÁöÀÇ º¯È°¡ ½Ã°£ÀÇ È帧À» ÀÎÁöÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
ÀÌ°°ÀÌ À̹ÌÁö¿¡ ½Ã°£¼ºÀ» ºÎ¿©ÇßÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â È¿°ú´Â ¹»±î. ´ë»óÀÇ Àǹ̸¦ °ü¶÷°´ÀÌ °¢±â ´Ù¸£°Ô Á¤ÀÇÇÏ´Â, ÀνÄÀÇ »õ·Î¿î °æÇèÀ» À¯µµÇÏ´Â °Ô ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ´Ù. ´Ù¸¥ ÀÛÇ°µéó·³ °ü¶÷°´ ½º½º·Î ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ¸é¼ ÀνÄÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÇô°¡´Â °æÇèÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù.
ÀÓ¹Ì°æ °¶·¯¸®¹ÙÅæ Å¥·¹ÀÌÅÍ´Â “À̹ø Àü½ÃÀÛµéÀº ÆØÆØÇÑ ±äÀå°¨À» µ¿½Ã¿¡ ¼±»çÇÑ´Ù”¸ç “¿©·¯ ¸Åü¿Í °¢±â ´Ù¸¥ Ç¥Çö¹æ½Ä¿¡ ³ªÅ¸³ À̹ÌÁöÀÇ Áßø ÀÚü¸¦ Áñ±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í Çß´Ù.
»çÁø: ¹ÌÃ÷ÄÚ ¹Ì¿Í(Mitsuko Miwa), Las Vegas, 2011, Á¦°ø: °¶·¯¸®¹ÙÅæ
< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´õ¾ÆÆ®´º½º ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >
|